Ali ti si zdravog razuma, ok, i to je veoma bitno u biznisu.
516 Ma tu non capisci 517 Okay, ma questo fà strada negli affari 518
I veæ su uspeli da otkriju nešto veoma bitno.
Ed hanno già fatto delle scoperte curiose.
Znas, licno iskustvo je veoma bitno za pisca.
L'esperienza personale è cruciale per un scrittore.
Tvoje prijateljstvo mi je veoma bitno.
La tua amicizia e' veramente importante per me.
Prije nego nas prijaviš za ovu misiju, želim pitati ovog našeg prijatelja veoma bitno pitanje.
Prima di accettare la missione... voglio chiedere al nostro amico qui presente una cosa di vitale importanza.
Recite mu da je vreme veoma bitno.
Gli dica che il tempismo e' essenziale.
Nije kao da mi biramo lokalnu vlast svaki dan, tako da je to veoma bitno.
Non e' che scegliamo ogni giorno un nuovo governo quindi lo si fa in grande.
Zato sam voljna da oprostim vašu konstantnu drskost, zato što me je sve ovo podsetilo na nešto veoma bitno.
Per questo sono disposta a perdonare la sua incessante maleducazione. Perche'... questa storia mi ha ricordato una cosa molto importante.
Mislim da je veoma bitno ugroziti Rièardovu trezvenost.
Penso sia molto importante mettere alla prova la sobrieta' di Richard.
Znam da je otišao pre nego što je stigao da poprièa sa tobom ali ovo mu je veoma bitno, tako da je i meni isto toliko bitno.
So che se n'e' andato prima di poterti parlare... ma questa e' una cosa importante per lui. - E' quindi lo e' anche per me.
Nauèi da kad kažem da mi je svejedno znaèi da mi je veoma bitno.
Dovresti sapere che quando dico che non mi importa significa che mi importa tantissimo.
Znam da vam je Karl naudio, ali da li æete se oseæati bolje uništenjem neèega što mu je veoma bitno?
Lo so che Carl ha sbagliato. Ma distruggere una cosa a cui tiene così tanto... vi farà sentire veramente meglio?
Ali mislim da ponekad... dok težimo tom napretku, izgubimo iz vida nešto što je takoðe veoma bitno.
Ma, a volte, penso... Nel nostro aspirare al miglioramento, perdiamo di vista cio' che e' altrettanto importante.
Postavlja se pitanje i hteo bi da pitam, i oèigledno je, odgovor... Ali je još uvek veoma bitno pitanje.
C'e una domanda che devo fare e la risposta puo' sembrare scontata ma e' comunque una domanda importante.
Naði ga. Ili budi siguran, da mogu tako lako da uništim nešto što je tebi veoma bitno.
Trovalo... o ti assicuro che posso distruggere senza sforzo qualcosa a te molto caro.
Vidite, ovo je veoma stvarno i veoma bitno u Pi Si kulturi.
È tutto vero. Ed è estremamente importante nella cultura PC.
U redu, Bradley, slusaj me, zato sto mi je ovo licno veoma bitno.
Va bene, Bradley, ascoltami, sono in gioco i miei problemi di fiducia.
A ipak, to je veoma bitno praktično viđenje sveta.
Eppure si tratta di una vista pratica del mondo davvero importante.
Tako da će biti veoma bitno da je on sposoban da me vozi jednog dana.
Quindi è molto importante che un giorno mi possa portare in giro in macchina.
I sada je odjednom bilo veoma bitno da li se vaš posed završava na oko 300 metara na nebu, 1 500 metara, 3 000 metara.
Quindi, improvvisamente, era molto importante sapere se il vostro terreno finisse a 1.000 piedi nel cielo, 5.000 piedi o 10.000 piedi.
I naravno to je veoma bitno ukoliko želite da utvrdite tačnu veličinu populacije i ugroženost vrste.
le dimensioni della popolazione e le condizioni degli animali.
To je veoma bitno jer trenutno ne postoji mogućnost da se genetski napravi razlika između mužjaka i ženke, što je meni delovalo zaista neverovatno, jer jednostavno ne znaju odakle da počnu.
dato che al momento, geneticamente, non c'è modo di distinguere un maschio da una femmina. Io lo trovo del tutto sconcertante. Non sanno quali elementi primari cercare,
To je istraživanje nekih tehnika vezivanja, koje je zapravo veoma bitno jer ga vetar stalno udara.
Abbiamo studiato le tecniche di bondage, che sono davvero molto importanti perché la struttura è sempre esposta ai venti.
Mislim da je to veoma bitno, jer trenutno neko mora da istupi i ova generacija veterana ima priliku da uradi to ako im se pruži šansa.
Penso che sia molto importante, perché adesso qualcuno ha bisogno di farsi avanti e questa generazione di veterani ha l'opportunità di farlo, se se ne dà loro la possibilità.
To je zakopano pod zemljom, što je veoma bitno.
Il reattore deve stare sotto il livello del terreno, questo è molto importante.
Drveće je veoma bitno za sistem vode.
Per il sistema delle acque, gli alberi sono essenziali.
Ovo je veoma bitno jer spaja i srce i glavu.
È importante perché coinvolge sia il cuore che la testa.
Tobi Ord je zainteresovan za ovo i izračunao je da su neke dobrotvorne organizacije stotine ili čak hiljade puta efektivnije nego druge, tako da je veoma bitno pronaći one efektivne.
È una questione che preoccupa molto Toby Ord, il quale ha calcolato che alcuni enti sono centinaia o anche migliaia di volte più efficaci di altri, perciò è molto importante trovare le più efficienti.
Radi još nešto što je veoma bitno.
Fa anche qualcos'altro di molto importante.
I ovo je veoma bitno, jer to znači da veoma, veoma mali efekti koje bi bilo teško detektovati u laboratoriji, mogu biti spajani i spajani u nešto što možemo da posmatramo u prirodi.
E questo è molto importante, perché significa che effetti molto, molto piccoli, che sarebbero difficili da rilevare in laboratorio, potrebbero combinarsi fino a creare qualcosa che possiamo osservare in natura.
To je veoma bitno ako danas želimo da razmišljamo o inkluzivnoj budućnosti Afrike.
Ciò è rilevante se oggi vogliamo pensare a un futuro di inclusione per l'Africa.
Smit kaže, to bi bilo veoma bitno.
Smith dice: questo avrebbe molta importanza.
Ovo nije samo puka trivijalnost, već je veoma bitno da se razume i reši problem kanalizacije.
Non è solo una questione banale ma è molto importante comprendere e risolvere il problema dell'igiene.
(Aplauz) To je veoma bitno, zato što je to način da ljudi drugačije gledaju na svoju sopstvenu kulturu, na svoju zemlju.
(Applausi) È molto importante perché è il modo per far sì che le persone guardino la propria terra e cultura diversamente.
Usput, palijativna nega, veoma bitno polje ali često slabo shvaćeno, iako obuhvata brigu pri kraju života, nije ograničena samo na to.
Tra parentesi: la cura palliativa, campo molto importante ma poco compreso, benché lo includa, non si limita a curare chi è in fin di vita.
U hranu. Takođe veoma bitno - ulažemo taj novac u edukaciju o HIV-u i SIDI.
Altrettanto importante, li usiamo per aumentare la consapevolezza su AIDS e HIV.
0.75326299667358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
516 Ma tu non capisci 517 Okay, ma questo fà strada negli affari 518 